1 | ESW 10 electric cable tray capstan winch
PDF-Sheet
The ESW 10 electric capstan winch is the embodiment of state-of-the-art technology and has been specially developed to meet the requirements of modern industry standards. It combines advanced energy efficiency with innovative functions that significantly improve both ease of operation and safety. The TRO 10 trolley further optimises the transport and mobility of the winch. Development and background: The ESW 10 meets the stringent requirements of EU Regulation 2019/1781, which calls for higher energy efficiency for electric motors. In the context of this enhancement, the previous models (PSW 7/8, 10/8 and 10/13) were revised and combined in a single, powerful device. Advantages and novelties of the ESW 10:
  • Compact and light-weight design: Thank to its light-weight and space-saving design, the ESW 10 is easy to transport and highly versatile in use.
  • Removable safety cage at the capstan head: Protects the operator from unintentional contact and hot surfaces ??" a plus in safety.
  • Variable speed levels: Two speed levels to select (approx. 5 m/min. and 11 m/min.) ensure operational flexibility.
  • High pulling force: Maximum capacity with a pulling force of 10 kN.
  • Low noise level: Ideal for use in noise-sensitive environments.
  • Easy power supply: 230 V AC connection (earthing contact coupling) ??" compatible with standard extension cables.
  • Additional reverse button: Provides increased flexibility in handling.
  • Integrated safety features: Motor circuit breaker, emergency-off and a frequency converter installed in the motor eliminate the need for an additional switch cabinet.
  • Ergonomic operation: A rope hook for rope deflection enables the operator to withdraw to the safe zone during the pulling process.
,,,
CodeTypeEl-motor Connection kg
279605 ESW 101,5 kW 230V/50 Hz 56,00
2 | Trolley for ESW 10
PDF-Sheet
Transport trolley matching the ESW 10. The TRO 10 trolley was specially developed for the transport of the ESW 10 electric capstan winch. It not only facilitates the handling, but also offers numerous advantages that increase flexibility, ergonomics and safety during use.

Advantages of the TRO 10:
  • Facilitated transport: The trolley allows the safe and easy transport of the ESW 10, significantly improving its handling comfort even in difficult to access work sites.
  • Increased flexibility: The extendible telescopic arm distributes the weight optimally and thus reduces physical strain. This function facilitates the transport even in difficult terrain and improves manoeuvrability.
  • Space-saving storage: The telescopic arm is variably adjustable and can be shortened when not in use. The trolley is therefore compact to store ??" a decisive advantage when space is limited.
  • Ergonomic design: The user-friendly design of the trolley minimises physical strain and reduces the risk of injuries, ensuring its safe and comfortable use.
  • Maximum stability: The telescopic arm features two safe locking positions (transport and storage) that provide stability and safety.
  • The ESW 10 can be attached to the trolley without the need for tools, which prevents it from slipping during transport and avoids accidents.
,,,
CodeTypeL/W/H mm kg
279650 TRO 101307/535/195 12,00
3 | Cable bollard winch without brake
PDF-Sheet
Cable tray capstan winches, electric motors, mounted on base frame enabling alternative fixing, incl. footswitch.
  • With 1 constant speed.
  • Without lifting brake, therefore not allowed for vertical cable laying.
,,,
CodeTypePull/Speed El-motor Connection kg
279541 PSW 10/810,0 kN/8 m/min 1,10 kW 400V/50-60Hz 55,00
4 | Cable bollard winch with brake
PDF-Sheet
Cable tray capstan winches, electric motors, mounted on base frame enabling alternative fixing, incl. footswitch. Frequency converter allows two pulling speeds, one for heavy cable pulls up to 1 t and one for lighter cable pulls up to 400 kp. This PSW 10-13S is approved as cable hoisting winch also for vertical cable pulls up to 500 kg.
  • Electric motor 1,5 kW, with 2 speeds, each variable through frequency convertor 20-100 Hz.
  • Connectable on 230 volt net, or with adapter cable also on 400 volt net.
  • With rope holding safety clamp, suitable to lift cables vertical to 5,0 kN.
,,,
,,,
CodeTypePull1 (50Hz) Pull2 (80Hz) Connection kg
279566 PSW 10-13S10 kN/7 m/min. 4 kN/13 m/min. 230V/50-60Hz 72,00
279580 ADK 400Adapter cable 400 to 230 volt 400-230V/50Hz 0,50
5 | Polyester ropes
PDF-Sheet
Polyester rope double braided, with two spliced loops, (one each end). Suitable for cable tray capstan winches especially when using them as hoists. Stocked lengths are 250 and 500 m. The particular rope drum is included in the rope price. Can be used with swivels with ball bearings. kN = Minimum Breaking Load

,,,
,,,
,,,
,,,
CodeTypeRope Stretch kN Length kg
27968512 PKG12-12512 4-6 % 32 125 m 11,30
27968525 PKG12-25012 4-6 % 32 250 m 22,50
27968530 PKG12-30012 4-6 % 32 300 m 30,50
27968550 PKG12-50012 4-6 % 32 500 m 45,00
6 | Polypropylene ropes
PDF-Sheet
Polypropylene-rope with one spliced loop. Not suitable for hoisting pulls. Stocked length are 150 and 250 m. For this swivel with ball bearings must not be used, but swivels with fiction bearings. kN = Minimum Breaking Load

,,,
,,,
CodeTypeRope Stretch kN Length kg
27969015 PKT 14-15014 15 % 27 150 m 14,00
27969025 PKT 14-25014 15 % 27 250 m 24,00
7 | Swivel for Polyester rope
PDF-Sheet
PDF-Drawing
Swivels with ball bearings suitable for twist-free polyester rope D 12 mm, not for polypropylene rope). kN = Minimum Breaking Load

kN = Minimum Breaking Load
,,,
CodeTypeRope D/length/fork kN kg
537360 FVD 3012 30/128/12 60 0,50
8 | Swivel for Polypropylene-rope
PDF-Sheet
PDF-Drawing
Swivels with friction bearings, turnable connector between winch rope and cable grip. The friction bearing guarantees that the swivel reduces rotation and torsion with increasing pulling force. Only for underground cables, not suitable for pulling overhead lines.

kN = Minimum Breaking Load
,,,
CodeTypeRope D/length/fork kN kg
243130 V 45 D16 45/180/16 150 1,50
9 | Reel for plastic ropes
PDF-Sheet
PDF-Drawing
Reel stand for ropes, steel galvanized with 2 rubber wheels. Plastic ropes must not be spooled with high tensions on drums. Depending on temperatures there are volume dilatations which will crush the drum core and also the flanges. Rope capacities of this drum are:
  • Plastic rope diameter 6, approx. 1200 m, total rope weight approx. 48 kg
  • Plastic rope diameter 7, approx. 1000 m, total rope weight approx. 40 kg
  • Plastic rope diameter 8, approx. 700 m, total rope weight approx. 35 kg
  • Plastic rope diameter 10, approx. 500 m, total rope weight approx. 35 kg
  • Plastic rope diameter 12, approx. 350 m, total rope weight approx. 35 kg
  • Plastic rope diameter 14, approx. 250 m, total rope weight approx. 35 kg
,,,
CodeTypeRope cap. Reel-D L/W/H mm kg
279720 PSH 600s. above 600/150/240 727/331/790 19,20
10 | Drum for plastic ropes
PDF-Sheet
Rope drum of plywood for plastic ropes. Plastic ropes must not be spooled with high tensions on drums. Depending on temperatures there are volume dilatations which will crush the drum core and also the flanges. Rope capacities of this drum are:
  • Plastic rope diameter 7, approx. 2000 m, total rope weight approx. 80 kg
  • Plastic rope diameter 8, approx. 1500 m, total rope weight approx. 75 kg
  • Plastic rope diameter 10, approx. 1000 m, total rope weight approx. 70 kg
  • Plastic rope diameter 12, approx. 750 m, total rope weight approx. 75 kg
  • Plastic rope diameter 14, approx. 550 m, total rope weight approx. 77 kg
,,,
CodeTypeRope cap. Drum-D Width Hole kg
279740 STR 750s. above 750/315 395/420 80 20,00
11 | Drum wind off roller
PDF-Sheet
Cable drum wind-off roller for cables or ropes. Steel construction, powder coated. Steel rollers galvanized with ball bearings.
  • Rollers adjustable for smaller spools down to Ø 100
  • Rubber feet for stable and quiet running
,,,
CodeTypeFor drum-D Drum width SWL L/W/H mm kg
320660 KTA 7100-1200 max. 500 150 kg 530/550/110 8,80