Spare parts - cable laying units

1 | Spare rollers for cable laying

PDF-Sheet

Sheet steel roller galv., with ball bearings and axle, M 12

Spare rollers for existing cable rollers or for fitting in any customer made product

,,,

Code	Type	Roller for	OD/ID/L	SWL								kg
020240106	KRL 1S	KRS 1/ERS 3 a.o.	120/76/145	150 kg								1,58

2 | Spare rollers for cable laying

PDF-Sheet

Sheet steel roller galv., with ball bearings and axle, M 12

Spare rollers for existing cable rollers or for fitting in any customer made product

,,,

Code	Type	Roller for	OD/ID/L	SWL								kg
020241407	KRQR 1S	KRQ 1/ERQ 3/TRS 1-300	120/76/185	150 kg								1,95

3 | Spare rollers for cable laying

PDF-Sheet

Alu-roller with sintered bronze friction bearing, for axle-D 16 mm, without axle

Spare rollers for existing cable rollers or for fitting in any customer made product

,,,

Code	Type	Roller for	OD/ID/L	SWL								kg
020230105	CAL 1A	CA 1 A	90/50/100	150 kg								0,60

4 | Spare rollers for cable laying

PDF-Sheet

Alu-roller with sintered bronze friction bearing, for axle-D 16 mm, without axle

Spare rollers for existing cable rollers or for fitting in any customer made product

,,,

Code	Type	Roller for	OD/ID/L	SWL								kg
020241105	KRL 1A	KRA 1 and curve rollers	125/60/150	150 kg								1,40

5 | Spare rollers for cable laying

PDF-Sheet

Cast steel roller with sintered bronze friction bearing, for axle-D 16 mm, without axle

Spare rollers for existing cable rollers or for fitting in any customer made product

,,,

Code	Type	Roller for	OD/ID/L	SWL								kg
020230107	CAL 1S	SET 60-130	85/50/100	150 kg								1,38

6 | Spare rollers for cable laying

PDF-Sheet

Cast steel roller with sintered bronze friction bearing, for axle-D 16 mm, without axle

Spare rollers for existing cable rollers or for fitting in any customer made product

,,,

Code	Type	Roller for	OD/ID/L	SWL								kg
020241107	KRL 1G	SET 140-180	125/60/146	500 kg								2,70

7 | Spare axle set

PDF-Sheet

Axle set D 16 mm, compl. with nuts and sleeves, to CAL 1 and KRL 1, for alu- or cast steel rollers

Spare axle set for existing cable rollers

,,,

Code	Type	Axle for	Axle-D/L	kg
020230111	ACA 1	CAL 1A+CAL 1S	16/155	0,26
020241111	AKR 1	KRL 1A+KRL 1G	16/205	0,36

8 | Spare rollers for cable laying

PDF-Sheet

Polyamide roller, with friction bearings for axle-D 20 mm, without axle

Spare rollers for existing cable rollers or for fitting in any customer made product

,,,

Code	Type	Roller for	OD/ID/L	SWL								kg
020110106	TRPL 1-500	TRP 1-500	115/75/200	200 kg								2,54

9 | Spare rollers for cable laying

PDF-Sheet
PDF-Drawing

Steel roller cylindrical, with ball bearings, galvanized. Diameter 80 mm, capacity 400 kg

Spare rollers for existing cable rollers or for fitting in any customer made product

,,,

Code	Type	Roller for	Roller for	Roll-/Fitt-L	SWL	kg
092488448	TRG 80-216	KRS 1-170	EWS 3-110	216/222	400 kg	2,25
092488460	TRG 80-275	KRS 1-220	EWS 3-170	275/281	400 kg	2,72
092488465	TRG 80-594	KRS 1-600	--	594/600	400 kg	8,00

10 | Spare rollers for cable laying

PDF-Sheet

Spare roller alu, basic roller with integrated axle

Spare rollers for existing cable rollers or for fitting in any customer made product

,,,

Code	Type	Roller for	Mat.	OD/ID/L	SWL	kg
020250100	KRLB 3A	Basis KR 3+ER 4	Alu	60/50/60/99	200 kg	0,80
020250105	KRLS 3A	Side KR 3	Alu	60/30/60/99	200 kg	0,47
020250130	TRLS 3A	Side TKR 3	Alu	60/30/43/99	200 kg	0,45

11 | Spare corner bearing

PDF-Sheet

Alu-corner bearing, special hardened

Spare alu-corner bearing for existing cable rollers

,,,

Code	Type	Bearing for	Mat.									kg
020250160	KRAL 3A	KR 3+TKR 3	Alu									0,36

12 | Spare corner bearing

PDF-Sheet

Alu-corner bearing, to frame rollers

Spare alu-corner bearing for existing cable rollers

,,,

Code	Type	Bearing for	Mat.									kg
020213105	ERA 4-100A	ER 4-100 A	Alu									0,36

13 | Spare-locking bolt for ERA 4-100

PDF-Sheet

Spare-locking bolt with splint to frame roller ERA 4-100A

,,,

Code	Type	For	Mat.									kg
020213109	Locking bolt	ERA 4-100A	Steel									0,10

14 | Spare rollers for cable laying

PDF-Sheet

Steel roller cylindrical, with ball bearings, galvanized

Spare rollers for existing cable rollers or for fitting in any customer made product

,,,

Code	Type	Roller for	D/L	Fitting-L	SWL	kg
092488140	TRG 30-86	SWF 400	30/86	95	30 kg	0,13
092488160	TRG 30-160	SWF 400	30/160	169	30 kg	0,30
092488240	TRG 40-136	PRK 3-85	40/136	155	150 kg	0,44
092488383	TRG 60-194	KSR 200	60/194	220	120 kg	1,10
092488420	TRG 60-492	KR 500	60/492	518	240 kg	2,50
092488430	TRG 60-750	KR 750	60/750	776	240 kg	3,80

15 | Spare rollers for cable laying

PDF-Sheet

Steel roller cylindrical, high-wattage, with ball bearings, galvanized. Complete with axle and screws

Spare rollers for frame rollers or for fitting in any customer made product

,,,

Code	Type	Roller for	Mat.	D/L	SWL	kg
020213710	ERRL 4-190	ER 4-100-150	Steel	55x190	500 kg	1,95
020214510	ERRL 4-200	ER 4-200	Steel	55x250	500 kg	2,47
020214710	ERRL 4-250	ER 4-250	Steel	55x300	500 kg	3,50
020215210	ERRL 4-300	ER 4-300	Steel	55x350	500 kg	4,00

16 | Spare rollers for cable laying

PDF-Sheet

Cast steel roller with friction bearing, for axle-D 25 mm, without axle

Spare rollers for existing cable rollers or for fitting in any customer made product

,,,

Code	Type	Roller for	OD/ID/B	Groove-D	SWL							kg
020270105	SKL 1S	SKS+SKD 1	200/120/100	90	1000 kg							5,80

17 | Spare rollers

PDF-Sheet

Alu-roller high-wattage to cable drum-unwinder KTA 2, complete with ball bearings and axles, without screws

Spare rollers for existing cable rollers or for fitting in any customer made product

,,,

Code	Type	Roller for	OD/ID/B	Groove-W	SWL							kg
032071001	KTAM 2A	KTA 2 A	120/68/105	82	500 kg							1,67

18 | Spare rollers

PDF-Sheet

Steel roller cylindrical with ball bearings, galvanized to cable drum-unwinder KTA 7, with ball bearings and axle

Spare rollers for existing cable rollers or for fitting in any customer made product

,,,

Code	Type	Roller for	D/L	Fitting-L	SWL							kg
092488320	TRG 50-540	KTA 7	50/540	565	80 kg							1,50

19 | Spare claw set

PDF-Sheet

Claw set forged steel for cover lifter DHZ 20

,,,

Code	Type	Spare part for										kg
020712110	DHZK 20	DHZ 20										0,80

20 | Spare claw set

PDF-Sheet

Claw set forged steel for cover lifter DHZ 20

,,,

Code	Type	For	For									kg
020720110	DHFK 06	DHZ 10	DHF 06									1,15

21 | Accessories to pilot rope winches

PDF-Sheet

Steel rope drum alone, divisible for coiling cords, ropes or cable rings, suitable to pilot rope winches SBS 500 with V-belt. Dimension D 410/100x210 mm, for rope up to 1100 m D 4 mm, or 750 m D 5 mm. For coiling rings there will be mounted 3 segments into the drum. Order drum support with foot brake separately.

Suitable to pilot rope winches SBS 500 supplied before August 20014.
With the drums it is possible to blow ropes without the winch.
The drum support is equipped with a foot brake to control the pay-out of the rope.
With built-in segment stronger pulls than 1 kN are not possible.
The segments must only be used for coiling cords or small cables.

,,,

Code	Type	Accessory	Detail	kg
232752	SWT 500	Drum alone	D 410x100x210	37,50
232322	TRS 208	Segment	3 needed	1,10
232340	TWG 510	Drum support	with foot brake	11,00

22 | Spare sleeves to piston

PDF-Sheet

Polyurethane-sleeves to pistons MKO and for duct calibre with transmitter MKV

,,,

Code	Type	Spare part for	Size	D-ID	kg
023451103	PSL 28	MKO 28+MKV 25	D 28/8x8	27-28	0,01
023453103	PSL 35	MKO 35+MKV 28-30	D 33/8x8	34-35	0,01
023455103	PSL 40	MKO 40+MKV 40	D 40/8x8	40-41	0,01

23 | Spare balls to piston

PDF-Sheet

Spare balls to ball pistons or for fitting in any customer made product. Also often used for cleaning and lubricating ducts.

,,,

Code	Type	For duct ID	Hole-D	kg
023453002	BKL 25	22-25	8	0,01
023453102	BKL 30	25-30	8	0,01
023453202	BKL 35	28-35	8	0,01
023454202	BKL 40	35-42	8	0,02
023456202	BKL 50	45-50	8	0,03
023456702	BKL 60	50-60	8	0,04
023457202	BKL 70	60-70	8	0,08
023460202	BKL 80	70-80	8	0,10
023461202	BKL 90	80-90	8	0,13
023463202	BKL 110	90-110	10	0,18
023469202	BKL 125	110-125	10	0,28
023471202	BKL 150	130-150	10	0,43
023472202	BKL 160	150-160	10	0,60
023472602	BKL 190	170-190	10	0,90
023473122	BKL 210	190-210	12	1,10
023473132	BKL 225	200-225	12	1,40
023473142	BKL 250	230-250	12	1,70
023474000	Bigger	diam. not possible	--	0,00

24 | Spare-supporting disk

PDF-Sheet

Spare-supporting disks of polyamide, for ball pistons BKO

,,,

Code	Type	For	D/Thickness	Hole	kg
023463204	Disc	BKO 100	80x5 mm	10 mm	0,03
023469204	Disc	BKO 120	100x5 mm	10 mm	0,04
023471204	Disc	BKO 150	120x5 mm	10 mm	0,05

25 | Spare roller

PDF-Sheet

Spare-steel roller to different lead-in tubes KEK, to cable tray rollers PRK and others, with polyamide bearings, without axle

,,,

Code	Type	For	For	D/L mm	kg
026253107	KEKL	KEK 80	KLM 110	42/83	0,17
020981105	KEKL	KEK 90	---	42/92	0,23
027481105	KEKL	KEK 100	KSR 590	42/103	0,21
020984105	KEKL	KEK 120	---	42/121	0,26
020988105	KEKL	KEK 140	---	42/143	0,28
027858105	KEKL	PRK 3-100	KEK 150	42/149	0,31
020989105	KEKL	KEK 150	KEK 150	42/153	0,30
027857105	PRKL	PRK 3-100	PRV 4-100	42/190	0,39

26 | Spare-braking set

PDF-Sheet

Spare-braking set to rod reels, existing of: axle, cup springs, brake disc and clamping lever

,,,

Code	Type	For	Kit	kg
022602150	Brak set	RSH 350+600	complete	0,58
022607150	Brak set	RSH 800	complete	0,58
022609150	Brak set	RSH 1000	complete	0,53
022612150	Brak set	RSH 1200	complete	0,53

27 | Spare-rod roller entry

PDF-Sheet

Spare-rod roller entry and exit guide to rod reels RSH 800-1200

,,,

Code	Type	For	Kit									kg
022615312	Roller entry	RSH 800-1200	complete									0,07

28 | Spare-wheel

PDF-Sheet

Spare-wheels with solid tyres, to rod reels RSH 800-1200 and cable drum lifting jacks TH 31-81 and TZ 15-80

,,,

Code	Type	For	For	For	D/B mm	kg
092572806	Wheel	---	---	TZ 15	125x37	0,40
092572812	Wheel	RSH 800-1200	TH 31-81	TZ 30-80	180x50	1,02

29 | Spare-tired wheel

PDF-Sheet

Spare-wheels with pneumatic tyres, to rod reels RSH 1500 and pilot rope winches SBS 510 and SPW 10B

,,,

Code	Type	For	For	For	For	For	D/W mm	kg
092572001	Wheel	RSH 1500	SBS 510	RSH 1500	SES 410	SPW 10B	260x85	1,32
092572011	Wheel	RSH 1500	SBS 510	SBS 510	---	---	340x120	3,01

30 | Spare-slotted screw bolt to swivel

PDF-Sheet

Spare-slotted screw bolt to cable pulling swivels V 20D to V 100D, only for underground cable pulling

,,,

Code	Type	For	DxLength	kg
05372811210	Slotted screw	RSW 18	M 6x17	0,02
024302112	Slotted screw	V 20D	M 8x16	0,02
05373011210	Slotted screw	V 25D	M 10x20	0,04
024306112	Slotted screw	V 35D	M 14x28	0,04
05375211210	Slotted screw	V 45D	M 16x37	0,06
05375511210	Slotted screw	V 50D	M 16x40	0,05
05375811210	Slotted screw	V 55D	M 18x42	0,10
05376411210	Slotted screw	V 60D	M 20x38	0,14
05376711210	Slotted screw	V 65D	M 24x51	0,20
053770112	Slotted screw	V 75D	M 27x61	0,28
053773112	Slotted screw	V 85D	M 30x69	0,35
053776112	Slotted screw	V100D	M 36x81	0,45