1 | Pilot rope winch petrol engine
Latest design of pilot rope winch with Honda-petrol engine. This winch is not any more driven by a V-belt, but with a better positive mode transmission chain drive. This guarantees higher power train to the drum. For blowing-in pilot ropes from declutched drum through conduits for afterwards introducing bigger pulling ropes from cable winches or for direct pulling-in of smaller cables such as fibre optic cables or single or bundle subducts. The drum is divisible for coiling cords, ropes or cables and can easy be removed from the winch e.g. for using drums with other ropes. Capacity up to 1100 m D 4 mm or 750 m D 5 mm. Mobile on two pneumatic wheels in wheelbarrow form.
 
The winch is available in two different versions. With a dynamometer with adjustable maximum load and automatic switch-off or with preparation for an electronic recorder MP 50 (not included in the scope of delivery), which digitally displays and stores the pulling force, the length, as well as the speed per m/min. All data can be transferred to a PC or laptop via a USB connection. For safety reasons, the winch is limited to 5.0 kN on the lowest rope layer.

The pilot rope winches are equipped with a manual rope winding guide and a rope protection bonnet in accordance with accident prevention regulations. The winch with dynamometer can be equipped with a mech. length measuring device code 232380, SLM 510 (see further below) for an extra charge. The electronic recorder includes length and speed measurement.
  • Types SBS 510DL and 510ML with slower speed for pulling sensitive cables
,Pilot-rope-winches,Cable-winches,Ball-pistons,Rope-pulling-head,Duct-pipe-cleaning-sponge,Conduit-plugs-divided,Regulator-valve,Moles,Treuil-auxiliaire,Boule-d'éponge-conduit,Têtes-sphèrique-d'éponge,Bouchon-conduit-fendu,Obturateurs-guide-fil,Cabrestantes-auxiliares,Tapónes-divididos-para-conductos-tubos
,,,
,,,
,,,
CodeTypeControl Bottom/top m/min. Petrol kg
232310 SBS 510DDynamo 5,0/4,0 kN 18-65 4,1 kW 163,00
232211 SBS 511MPrep. MP 50 5,0/4,0 kN 18-65 4,1 kW 168,00
232312 SBS 510DLDynamo 5,0/4,0 kN 9-30 4,1 kW 163,00
232213 SBS 511MLPrep. MP 50 5,0/4,0 kN 9-30 4,1 kW 174,00
2 | Pilot rope winch electric motor
Latest design of pilot rope winch with SEW-electric motor. This winch is not any more driven by a V-belt, but with a better positive mode transmission chain drive. This guarantees higher power train to the drum. For blowing-in pilot ropes from declutched drum through conduits for afterwards introducing bigger pulling ropes from cable winches or for direct pulling-in of smaller cables such as fibre optic cables or single or bundle subducts. The drum is divisible for coiling cords, ropes or cables and can easy be removed from the winch e.g. for using drums with other ropes. Capacity up to 1100 m D 4 mm or 750 m D 5 mm. Mobile on two pneumatic wheels.
 
The winch is available in two different versions. With a dynamometer with overload cut-off, or with an electronic digital line pull data recorder MP 30 with USB interface, for pulling-in fibre optic cables, subducts or delicate cables. For safety reason the pulling force on the drum bottom is limited to 5,0 kN.

Each winch is equipped with hand operated rope guide and a rope protection cover according to the rules. The winch with dynamometer can be equipped with the mechanical rope length measuring device Code 232380, SLM 510 see further below. In the winch version with data recorder MP 30 a length and speed measuring device is included.
  • Frequency converter allows to adapt the speed infinitely variable to the cable pull
,,,
CodeTypeControl Bottom/top Speed Electric kg
232315 SES 410DDynamo 5,0/4,0 kN 4-59 m/min. 1,5 kW 187,00
3 | Electronic recorder for capstan winches
Electronic recorder MP 50 as pulling force measuring and registration device for cable capstan winches. For safe and simple machine operation. Permanently monitors the pulling force and stops the winch when the pre-set pulling force is reached.?
Registration and logging of data as well as PDF report output incl. representation as diagram via USB inter-face or wireless transfer via WiFi to any receiving device such as a tablet or notebook.

The MP 50 is supplied with a charging cable for 12V or 230V in a separate case. During work, the battery is charged using the SBS 511's removable battery. Can be used on all auxiliary rope winches in the M/ML version.
 
Input and display of the most important parameters such as tractive force, speed, distance, GPS position and cable data on a 7-inch touchscreen.
  • Time savings for the working team and order processing thanks to digital transmission via WiFi function
  • Supplied in a separate case
,,,
CodeTypeFor pilot rope winch Explanation kg
452201 MP 50SBS, Type M/ML see above 5,00
4 | Base frame for platforms
Base frame for fixed mounting of all above-mentioned pilot rope winches on vehicle platforms or for installation in vans. With integrated telescoping roll for safe rope guide near vehicle platform edges.
 
This frame is also for retrofitting on all Vetter pilot rope winches supplied after August 2014. Anyway the winch can be changed and also be used as a mobile one. Hot galvanized steel construction.
,,,
CodeTypeSuitable to all Dimensions kg
232400 PAR 510Pilot rope winches SBS/SES 510/410 1180/750/270 63,00
5 | Strap hangers for pilot rope winches
Strap hangers of Polyester, 3-strand, for loading pilot rope winches SBS 510, according to EN 1492-1

,,,
CodeTypeCap. Length kg
232390 BGH 5101500 kg 1400 7,50
6 | Mechanical length meter
Rope length measuring device for pilot ropes D 3-12 mm, only for pilot rope winches with dynamometer.

,,,
CodeTypeSuitable for For rope-D kg
232380 SLM 510SBS 510D + SES 410D 3-12 5,50
7 | Accessories to pilot rope winches
Steel rope drum alone, divisible for coiling cords, ropes or cable rings, suitable to pilot rope winches SBS 510 and SES 410. Dimension D 410/100x210 mm, for rope up to 1100 m D 4 mm, or 750 m D 5 mm. For coiling rings there will be mounted 3 segments into the drum. With this mounted steel segments the capacity will be reduced to app. 900 m D 4 or 500 m D 5 mm.
  • Using some of these loose drums it is possible to blow-in pilot ropes in multi manholes and conduits.
  • With the drums it is possible to blow ropes without the winch.
  • The drum support is equipped with a foot brake to control the pay-out of the rope.
  • With built-in steel segments stronger pulls than 1 kN are not possible.
  • The steel segments must only be used for coiling cords or small cables.
,,,
,,,
,,,
CodeTypeAccessory Detail kg
232320 SWT 510Drum alone D 410x100x210 41,00
232322 TRS 208Segment 3 needed 1,10
232340 TWG 510Drum support with foot brake 11,00
8 | Accessory to pilot winches
Steel ropes galvanized for pilot rope winches. Nominal strength 1960 N/mm². kN = Minimum Breaking Load

,,,
,,,
,,,
,,,
,,,
CodeTypeRope kN Length kg
232880 STC 4-64 11,4 per 1 m 0,07
23288011 STC 4-64 11,4 1100 m 66,00
232890 STC 5-65 17,7 per 1 m 0,10
23289007 STC 5-65 17,7 750 m 67,60
232900 STC 6-66 25,5 per 1 m 0,14
9 | Swivels to pilot rope winches
Swivels with friction bearings, turnable connector between winch rope and cable grip. The friction bearing guarantees that the swivel reduces rotation and torsion with increasing pulling force. Only for underground cables, not suitable for pulling overhead lines.

kN = Minimum Breaking Load
,,,
,,,
CodeTypeD L Fork Bolt kN kg
243020 V 20 D20 86 7 8 21 0,16
243040 V 25 D25 120 9 10 30 0,32