1 | Trommel- und Ringwickelmaschinen
Trommel- und Ringwickelmaschinen Baureihe TRG. Automatisierte Maschinen für grosse Kabeltrommeln und wirtschaftliche Nutzung. Automatische Schichtung mit stufenloser elektron. Einstellung des Kabeldurchmessers. Digitaler elektronischer Zähler für Vorwahllängen und viele Sonderfunktionen. Bedienung über zentrales Touch-Panel 7" mit optionalem Anschluss an zentrale EDV. Vorbereitet zum Aufbau der Kabel-Längenmessgeräte M 40-M 60. Schutzgitter mit Sicherheitsabschaltung und automatischer Bedienung. Weitere Zubehöre siehe unten.
  • Sanftanlaufender u. abgebremster elektr. Antrieb, frequenzgesteuert, stufenl. regelbar.
  • Hydraulisches Öffnen und Schliessen der Hubarme mit automatischer Trommelspannung.
  • Wickelkopf klappbar enthalten, Aussen-D 800, Kern-D 450, Breite 250
  • Wickelkopf-Drehzahl bei allen TRG 160-250FH-Maschinen 15-100 u/min.
  • Automatisches Einfahren des Wickelkopfes in Arbeitsraum.
Kabelwickelmaschinen,Trommelwickelmaschinen,Kabelschneidgeräte,Cable-spooling-machines,spooler,winder,winding-machines,Enrouleur de bobines électrique,Bobinador électricas,rebobinador,323630,TRG160FH
Handringwickelmaschinen,Kabelringwickelmaschinen,Handringwickler,Ringwickler,Ringwickelmaschinen,Kabelwickelmaschinen,Kabelwickelkopf,Kabelwickelköpfe,Rinwickelkopf,Ringwickelköpfe,,,,323650,TRG200FH
Kabelschichtgeräte,Kabelschichteinrichtung,Kabelschichtungen,,,,323670,TRG250FH
CodeTypeK-D Trom.-D kW/V U/min. L/B/H, m kg
323630 TRG 160FH10-45 600-1600 3,0/400 15-80 2,6/2,7/2,2 1.050,00
323650 TRG 200FH10-60 600-2000 5,5/400 10-70 3,0/2,4/2,4 1.250,00
323670 TRG 250FH10-80 600-2500 7,5/400 7-60 3,6/2,7/2,7 1.650,00
2 | Kabel-Längenmessmaschinen, elektronischer Zähler
Kabel-Längenmessmaschinen mit elektronischem Zähler mit Speicherung der Messdaten. Für Einsatz in Kabelspulmaschinen. Sehr robuste Konstruktion. Hohe Messgenauigkeit durch grossen Messradumfang 1 m von ± 0,5 %.
 
Mit Konformitätsbewertung gemäß EU-Richtlinie 2014/32/EU, Anhang MI-009, europaweit gültig. Konformitätsbewertungsverfahren mit Baumusterprüfung nach Modul B und Produktprüfung nach Modul F , darf nur für rein interne Verwendung, nicht für für den Verkauf verwendet werden. Serienmäßig mit 3,5 Zoll Farb-Touchscreen inkl. elektrischem Vorwahlzähler. Fordern Sie bitte unser ausführliches Angebot an.
  • Typen M ... sind nur für isolierte Kabel, die Typen M ... S sind auch für blanke Leiter geeignet.
  • Die Messgenauigkeit bezieht sich auf eine Kabellänge von mind. 5 m
  • Messmaschinen für größere Kabel-Durchmesser sind auf Anfrage lieferbar.
,,,,323740,M40
,,,,323745,M40S
,,,,323760,M60
,,,,323765,M60S
CodeTypeK-D Draht L/B/H mm kg
323740 M 403-40 nein 550/300/420 28,00
323745 M 40S3-40 3-22 550/300/420 28,00
323760 M 6010-60 nein 700/630/600 54,00
323765 M 60S10-60 6-32 700/630/600 54,00
3 | Rollenbogen
Rollenbogen zum Abspulen von Kabel-Trommeln aus oberen Etagen der Regale. Zum Anbau an Kabel-Längenmessmaschinen LM 60 und LM 60 S.
  • Type RB 4090 u. 6090 - 90° Umlenkung zum Abspulen aus oberen Regaletagen, 15 Stahlrollen.
,,,,322783,RB4090
,,,,322781,RB6090
CodeTypeZu K-D Durchl. Bog. L/B/H mm kg
322783 RB 4090MZ/M 40/40S max. 40 45x45 90° 400x180x380 10,10
322781 RB 6090MZ/M 60/60S max. 60 65x65 90° 450x200x500 13,00
4 | Konformitätsbewertung für Längenmessmaschinen MZ/M 20-60 /S
Ab 01.01.2015 ist das neue Mess- und Eichgesetz (MessEG) und die neue Mess- und Eichverordnung (MessEV) in Kraft getreten. Im neuen Eichrecht wurde die Ersteichung durch die Konformitätsbewertung ersetzt. Das EU-Konformitätsbewertungsverfahren ist bei Erstauslieferung der Messmaschine gefordert, wenn der Maschinenkäufer Kabel im geschäftlichen Verkehr verkauft. Die Konformitätsbewertung ist in allen EU-Mitgliedsländern gültig. Die Maschinen gelten damit im geschäftlichen Verkehr als gültig geeicht bis zum jeweilig national geregelten Eichfristablauf. Die Konformitätsbewertung erfolgt durch eine Konformitätsbewertungsstelle (Eichamt). Die EU-Konformitätserklärung wird von Vetter erstellt.

Die Gültigkeit der Konformitätsbewertung für Kabelmessmaschinen ist in Deutschland unbegrenzt, solange keine Beschädigung einer Plombe erfolgt oder die Verkehrsfehlergrenze nicht überschritten wird. Andere Länder können abweichende Regelungen haben. Diese sind den gültigen nationalen Gesetzen zu entnehmen.
,,,,322790,s.oben
CodeTypeKonformitätsbewertung kg
322790 s. obenErklärung siehe oben 0,00
5 | Konformitätserklärung für Längenmessmaschinen MZ/M 20-60 /S
Gemäß EU-Richtlinie 2014/32/EU, Anhang MI-009, kann durch den Hersteller der Längenmessmaschine eine Konformitätserklärung ausgestellt werden. Bedingung ist die vorherige Vorstellung und Abnahme durch eine Konformitätsbewertungsstelle (Eichamt). Die Konformitätserklärung ist in allen EU-Mitgliedsländern gültig. Die Maschinen gelten damit im geschäftlichen Verkehr als gültig geeicht bis zum jeweilig national geregelten Eichfristablauf. Der Käufer einer Messmaschine mit Konformitätserklärung ist verpflichtet die Messmaschine unmittelbar nach dem Erwerb beim zuständigen Eichamt (in Deutschland unter www.eichamt.de) anzumelden.
 
Bei Erlöschen der Konformitätsbewertung aus o.g. Gründen (Abschnitt Konformitätsbewertung) führt das zuständige Eichamt die Nacheichung durch. Vor dieser Eichung ist eine Überprüfung, Justierung und Kalibrierung der Messmaschine durch ausgebildetes Personal zu empfehlen.

Die Genauigkeit der Vetter-Kabelmessmaschinen Typen M../M… S, entspricht der EU-Richtlinie Messgeräte 2014/32/EU, Genauigkeitsklasse III, (+/- 0,5 %) bei Temperaturen von 5-40°C mit einer Kabel-Mindestmesslänge von 10 m bei MZ- und 5 m bei M-Typen.
  • KT 001 - für Maschinen-Baureihe MZ-MZ/S, für Verwendung im Direktverkauf, ist immer optional.
  • KT 002 - für Maschinen-Baureihe M-M/S, für geschäftlichen Verkehr in Abwesenheit des Käufers.
,,,,323700,KT001
,,,,323705,KT002
CodeTypeModul Für kg
323700 KT 001F1 MZ …/MZ … S 0,01
323705 KT 002B+F M …/M … S 0,01
6 | Kalibrierbestätigung für Längenmessgeräte HK/HD/KDM/KLM/MZ
Die Kalibrierung (KA 001) durch Vetter genügt in vielen Fällen zum Nachweis der Prüfung von Längenmessgeräten, HK/HD/KDM/KLM/MZ, nach ISO 9000ff. bzw. anderen QM-Systemen. Sie ersetzt aber nicht die EU-Konformitätsbewertung beim Verkauf von Kabeln im geschäftlichen Verkehr.

,,,,323710,KA001
CodeType kg
323710 KA 001 0,01
7 | Automat. Kabel-Durchm. Messeinheit
Automatische Messeinheit für Kabeldurchmesser-Erkennung (Zubehör) zu allen Längenmessmaschinen, die in Kabel-Spulmaschinen eingebaut sind. Der Messwert des Kabel-Durchmessers wird direkt in die elektronische Verlegeeinrichtung eingegeben. Eine Korrektur des Kabel- Durchmessers ist auch über Poti im Bedienpult möglich.

,,,,322950,ACD75
,,,,322930,ACD100
CodeTypeZur Montage an kg
322950 ACD 75DE 30SF 3,00
322930 ACD 100DTR 80-100 + TR/TRG 146-205 3,00
8 | Verlegearm an Messmaschinen
Verlegearm an Messmaschinen M 40 bis M 60, zur gleichmäßigeren Schichtung an Maschinen TR/TRG 125-256, besonders für weiche und dünne Kabel.

,,,,322785,VA45
CodeTypeZu An Maschine kg
322785 VA 45M 20-60 TR/TRG 146-250 8,00
9 | Laser-Pointer
Laser-Pointer für einfache und genaue Einstellung und Kontrolle der Kabelverlegung auf der Trommel oder auf dem Ringwickler an Kabel-Spulmaschinen. Die Befestigung kann am Verlegearm oder am Längenmessgerät M 20-60 erfolgen.

,,,,322839,LP10
CodeTypeFarbe Montierbar an kg
322839 LP 10rot M 20-60 / S 5,00
10 | Kabel-Schneidkopf hydraulisch
Kabel-Schneidkopf hydraulisch zum Anbau an Längenmessmaschinen Typen M, zum Schneiden von Kabeln, nicht für Drahtseile.

,,,,322820,HKS40
,,,,322821,HKS60
CodeTypeZu K-D Draht kg
322820 HKS 40M 40 40 Nein 11,00
322821 HKS 60M 60 60 Nein 14,50
11 | Ringwickler mit Antrieb
Ringwickler mit Antriebseinheit für optionale Montage auf Hebearm für TR 160, 200, 250. Tragfähigkeit 150 kg.
  • Ringwickler mit eigenem, separatem Antrieb.
  • Schwenkbar an den Maschinen montiert.
  • Hohe Spulgeschwindigkeit von 100 U/min. Tragfähigkeit 100 kg.
,,,,322666,RWG80VK
CodeTypeZu Wickelk-Abmess. Kabel D/m kg
322666 RWG 80VKTRG 160/200/250 D 800/350, In 100-250 10/750, 30/80 80,00
12 | Zentrierungen für Kabeltrommeln
Serienmäßig sind alle Trommel- und Ringwickelmaschinen mit kugelgelagerten Zentrierbuchsen wie folgt ausgerüstet:
  • TR 146-167 serienmäßig für Bohrungen D 80
  • TR 200-206 serienmäßig für Bohrungen D 80 und D 125.
  • Für andere Bohrungen müssen die u.g. Buchsen extra bestellt werden.
,,,,322864,AKZ66
CodeTypeZu Aufnahme Form Für Bohrung kg
322864 AKZ 66TR 146-206 D 40 konisch D 85-35 5,40
13 | Fahrausrüstung hydraulisch
Fahrausrüstung zum hydraulischen Anheben der Maschine und Verfahren mit Handdeichsel.

,,,,322965,HG100HI
,,,,322966,HG125HI
CodeTypePasst zu Heben Fahren kg
322965 HG 100HITR 146-167 Hydraul. manuell 25,00
322966 HG 125HITR 206 Hydraul. manuell 26,00