Automatische Trommel- und Ringwickler bis Ø 2500 mm

1 Trommel- und Ringwickelmaschinen

Trommel- und Ringwickelmaschinen Baureihe TRG. Automatisierte Maschinen für grosse Kabeltrommeln und wirtschaftliche Nutzung. Automatische Schichtung mit stufenloser elektron. Einstellung des Kabeldurchmessers. Digitaler elektronischer Zähler für Vorwahllängen und viele Sonderfunktionen. Bedienung über zentrales Touch-Panel mit optionalem Anschluss an zentrale EDV. Schutzgitter mit Sicherheitsabschaltung und automatischer Bedienung. Weitere Zubehöre siehe unten.


• Sanftanlaufender u. abgebremster elektr. Antrieb, frequenzgesteuert, stufenl. regelbar.
• Hydraulisches Öffnen und Schliessen der Hubarme mit automatischer Trommelspannung.
• Wickelkopf klappbar enthalten, Aussen-D 800 mm, Kern-D 450 mm, Breite 250 mm
• Automatisches Einfahren des Wickelkopfes in Arbeitsraum.

Code	Type	Kabel-D	Trom.-D	kW/V	U/min.	Tragf.	L/B/H, m	kg
322529	TRG 160 FH	10-45	600-1600	3,0/400	15-80	2000 kg	2,7/2,4/2,2	800,00
322539	TRG 200 FH	10-60	600-2000	5,5/400	10-70	3000kg	3,0/2,4/2,4	1.000,00
322546	TRG 250 FH	10-80	600-2500	7,5/400	7-60	4000kg	3,6/2,7/2,7	1.300,00

2 Kabel-Längenmessmaschinen, eichfähig

PDF-Datenblatt
PDF-Prospekt

Kabel-Längenmessmaschinen für stationären Einsatz oder in Verbindung mit Kabel-Spulmaschinen. Sehr robuste Konstruktion. Höchste Messgenauigkeit durch grossen Messradumfang von 1 m , eichfähig, Vorwahlzähler für automatische Abschaltung als Zubehör. Fordern Sie bitte unser ausführliches Angebot an.


• Typen LM ... sind nur für isolierte Kabel, die Typen LM ... S sind auch für blanke Leiter geeignet.
• Alle LM Maschinen haben eine hohe Messgenauigkeit von ± 0,2 %.
• Die Messgenauigkeit bezieht sich auf eine Kabellänge von mind. 20 m.
• Standard mit mechanischem Zähler, elektronischer Vorwahlzähler gegen Aufpreis.
• In den Spulmaschinen DTR/TR/TRG ist der elektron. Vorwahlzähler eingebaut.

Code	Type	Kabel-D	Drahtseil	L/B/H mm	kg
322748	LM 60	10-60 mm	nein	700/360/600	54,00
322749	LM 60S	10-60 mm	6-32 mm	700/360/600	54,00
322754	LM 80	10-80 mm	nein	870/395/670	126,00
322755	LM 80S	10-80 mm	10-55 mm	870/395/670	126,00

3 Rollenbogen

PDF-Datenblatt
PDF-Prospekt

Rollenbogen zum Abspulen von Kabel-Trommeln aus oberen Etagen der Regale. Zum Anbau an Kabel-Längenmessmaschinen LM 60 und LM 60 S.


• Type RB 6090 - 90° Umlenkung zum Abspulen aus oberen Etagen der Regale, 15 Stahlrollen D 25 mm.
• Type RB 6018 - 180° Umlenkung aus gegenüberliegenden Regalseiten, 17 Stahlrollen D 25 mm.

Code	Type	Passend zu	Kabel-D	Durchlass	Bog.	L/B/H mm	kg
322781	RB 6090	LM 60/60 S	max. 60	65x65 mm	90°	450x200x500	13,00
322782	RB 6018	LM 60/60 S	max. 60	65x65 mm	180°	400x200x550	15,00

4 Kalibrierung und Eichung der Längenmessgeräte LM 20-80

PDF-Datenblatt
PDF-Prospekt

Kalibrierung bzw. Eichung vor Auslieferung der Längenmessgeräte LM 20-80 (S)


• EI 01 - die amtliche Eichung ist gefordert, wenn Kabel nach Meter verkauft werden.
• Die amtliche Erst-Eichung kann vor Auslieferung der Geräte erfolgen.
• Nacheichungen müssen im Abstand von 2 Jahren beim Betreiber wiederholt werden.
• KA 01 - die Kalibrierung durch den Lieferanten genügt in vielen Fällen, ersetzt aber nicht die Eichung.
• KA 01 - ist erforderlich, für Ihre eigene ISO 9000 Zertifizierung.

Code	Type	kg
322791	EI 01	0,01
322795	KA 01	0,01

5 Elektronische Kabelverlegeeinrichtung

PDF-Datenblatt
PDF-Prospekt

Automatisch elektronische Kabelverlegeeinrichtung zu o.g. Maschinen

Code	Type	Passend zu	Kabel-D	kg

322836	REL 36	TR 145-256	10-80 mm	21,00

6 Verlegearm an Messmaschinen

PDF-Datenblatt
PDF-Prospekt

Verlegearm an LM-Messmaschinen LM 40 bis LM 80, zur gleichmässigeren Schichtung an Maschinen TR/TRG 125-256

Code	Type	Passend zu	An Maschinen	kg

322785	VA 45	LM 40-LM 80	TR/TRG 160-256	8,00

7 Aufnahmetisch für 2 Messgeräte

PDF-Datenblatt
PDF-Prospekt

Aufnahmetisch für 2 Messgeräte LM 40-80, mit Umschalter im Tableau.

Code	Type	Passend zu	kg

322780	AM 40	TR/TRG 160-256	6,00

8 Kabel-Schneidkopf hydraulisch

PDF-Datenblatt
PDF-Prospekt

Kabel-Schneidkopf hydraulisch zum Anbau an Längenmessmaschinen Typen LM, zum Schneiden von Kabel, nicht für Drahtseile.

Code	Type	Zu	Kabel-D	Drahtseile	kg

322821	HK 60H	LM 60	60 mm	Nein	14,50

322825	HK 81H	LM 80	80 mm	Nein	25,00

9 Schneideinheit mit Trennscheibe

PDF-Datenblatt
PDF-Prospekt

Schneideinheit mit Trennscheibe für Kabel und Seile, für CU, Al, St geeignet. Durchmesserbereich siehe unten.

Code	Type	Passend zu	CU / AL Kabel	Drahtseile	kg

322804	TD 60	LM 60 / S	bis D 32 mm	bis D 32 mm	14,50

322806	TD 80	LM 80 / S	bis D 55 mm	bis D 55 mm	18,00

10 Zentrierungen für Kabeltrommeln

PDF-Datenblatt
PDF-Prospekt

Serienmässig sind alle Trommel- und Ringwickelmaschinen mit kugelgelagerten Zentrierbuchsen wie folgt ausgerüstet:


• TR/TRG 125-166 serienmässig für Bohrungen D 80 mm
• TR/TRG 200-256 serienmässig für Bohrungen D 80 und D 125 mm.
• Für andere Bohrungen müssen die u.g. Buchsen extra bestellt werden.

Code	Type	Passend zu	Aufnahme	Form	Für Bohrung	kg
322859	ANZ 125	TR/TRG 200-256	D 80 mm	zylindr.	D 125 mm	3,00
322860	ANZ 110	TR/TRG 125-256	D 80 mm	zylindr.	D 110 mm	6,00
322861	ANZ 107	TR/TRG 125-256	D 80 mm	zylindr.	D 100+70 mm	6,50
322862	ANZ 080	TR/TRG 125-256	D 40 mm	zylindr.	D 80 mm	4,00
322864	AKZ 66	TR/TRG 125-256	D 40 mm	konisch	D 85-35 mm	5,40
322867	AKK 65	TR/TRG 125-256	konisch	konisch	D 85-35 mm	7,20

11 Fahrausrüstung mechanisch

PDF-Datenblatt
PDF-Prospekt

Fahrausrüstung zum mechanischen Anheben der Maschine und Verfahren mit Handdeichsel.

Code	Type	Passend zu	Heben	Fahren	kg

322964	HG 125AB	TR 165-250	Kippdeichsel	manuell	17,00

12 Fahrausrüstung hydraulisch

PDF-Datenblatt
PDF-Prospekt

Fahrausrüstung zum hydraulischen Anheben der Maschine und Verfahren mit Handdeichsel.

Code	Type	Passend zu	Passend zu	Heben	Fahren	kg

322965	HG 100HI	TR 125-165	TR 146-166	Hydraul.	manuell	25,00

322966	HG 125HI	TR 200-250	TR 206-256	Hydraul.	manuell	26,00

13 Fahrausrüstung hydraulisch

PDF-Datenblatt
PDF-Prospekt

Fahrausrüstung zum hydraulischen Anheben der Maschine und Verfahren mit Elektroantrieb.

Code	Type	Passend zu	Passend zu	Heben	Fahren	kg

322974	HG 200HITM	DTR 100	TR 250-256	Hydraul.	Elektromotor	65,00